视频简介
尼尔斯·卡地亚（Niels Cartier）曾是反帮派的传奇人物，以其强悍和非传统的手段而闻名，他在一次抢劫中出错并导致妻子死亡后离开了警察局。八年后，当导致她死亡的劫匪团伙再次出现时，尼尔斯不让任何人妨碍他报仇。哪怕他要和14岁气质强势的女儿组成爆炸二人组。。李浩然（陈厚饰）的舅舅是大发广告公司的董事长，虽然李浩然的梦想是成为一名音乐师，但在舅舅的再三邀请和劝说之下，李浩然决定暂时放下梦想，进入舅舅的公司，成为那里的英文翻译。 因为前一晚参加了一场非常热闹的派对，导致李浩然第二天起迟了。他匆匆忙忙的追赶公交车，在月台上，他偶遇了名叫姚洁英（邢慧饰）女孩。因为车上的人实在是太多了，姚洁英在上车时被挤掉了一只鞋，李浩然捡起了她的鞋放进了包中。李浩然第一天上班就迟到，公司代理和董事会在会议室里焦急的等待着李浩然的到来，哪知道姗姗来迟的李浩然竟然从包里拿出了一只鞋，会场里的气氛一下子降到了冰点。。高利贷商人巴特（Bob Hoskins 饰）在丹尼（李连杰 饰）四岁时将他收留，从此用训练猛兽的方式让丹尼成为自己忠实的“狼犬”。巴特日常的工作是带领自己的手下与丹尼四处收账，如有任何人胆敢暴力反抗，巴特就放开丹尼颈上的项圈——那是进攻的信号，让后者用蛮横凶残的招式击溃对方。每次任务结束，丹尼都被送回阴暗的地下铁笼。 某次打斗中，丹尼偶遇盲调音师山姆（Morgan Freeman 饰），并为钢琴所深深吸引以致忘记了巴特的任务。盛怒的巴特将丹尼送上以死亡为终结的地下拳场，赚取了更多的利润，在离开拳场的路上巴特一伙遭仇家埋伏，丹尼幸免于难，被山姆一家收留。在山姆家里丹尼体味到缺失的亲情，逐渐找回了自身的人性一面，并开始学习弹奏钢琴。巴特等人经过治疗后痊愈，再次将丹尼拉回到拳场，然而丹尼已不再愿意杀人，无意中又发现了当年自己母亲遇害的真相，丹尼与巴特一伙的决战在所难免……。
