视频简介
西部荒野，住着麦克林夫妇——伊萨克（阿什利·祖克曼 Ashley Zukerman 饰）和莉兹（凯特琳·杰拉德 Caitlin Gerard 饰）。这里条件艰苦，环境恶劣，人烟稀少，野兽横行。莫大的孤寂令莉兹时常警惕地环视四周，防备一切可能的危险。某天，哈普尔夫妇——吉迪恩（迪伦·麦蒂 Dylan McTee 饰）和艾玛（茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 Julia Goldani Telles 饰）搬到了麦克林家附近，成为他们的邻居。两家人很快就成了好朋友，特别是莉兹有了艾玛这个好姐妹，似乎心理也正常了许多。 好景不长，某晚艾玛的情况变得很糟糕，她担心神秘的存在将危及她的孩子。荒野大风卷起，乌云密布……。CID的王警官是一名负责稽查毒品的警员。阮世强曾经是一个精明干练的杀手。阮世强的儿子及现任女友的妹妹都被黑社会的毒贩引诱吸毒而死。因此他十分痛恨香港毒贩。并且在商业巨子的利用下开始追杀香港两大贩毒帮派的头目。王警官本是负责追查阮世强的，但看到阮所做的都是在帮助正义和警方。非但没有把阮缉拿归案，而且帮助阮一起与毒贩抗衡到底，形成了虎豹小子的好搭档……。韩坚、幸运伦是好朋友，韩坚是近年来CID中冒升得最快的人，且得到ANN的信任，而幸运伦则如愿成为飞虎队员，然而在飞虎队的日子有诸多不顺，韩坚却又不断升职，幸运伦开始怀疑自己最初的选择。 地方黑帮老大肥叔一直想笼络韩坚但苦于无机可乘。韩坚有一妹妹BiBi因酒醉闹事得罪了另一黑帮老大飘哥。肥叔认为机不可失，时不再来，作为中间人摆平了此事，但韩坚从此落下心病，因欠了肥叔的人情成日心情抑郁。一次，肥叔逼韩坚帮他换走一份证物而使肥叔手下一名同伙逍遥法外。韩坚、幸运伦各怀心事，深感工作上烦恼不断，在边缘上苦苦徘徊。最后，韩坚能否摆脱肥叔的控制，幸运伦又能否实现飞虎队的梦想，兄弟二人能否回到从前？。
