视频简介
警探艾迪（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）是纽约的知名人物，他长期在媒体上出镜为公众带来案件实况。两名出狱不久的东欧男子埃米尔（卡瑞尔•罗登 Karel Roden 饰）和奥列格来到纽约，他们找到背叛了自己的同伙，将其杀死后把现场付之一炬，崇拜美国电影的奥列格更把整个过程拍了下来。艾迪在被焚毁的现场遇到纵火调查员乔迪（爱德华•伯恩斯 Edward Burns 饰），后者的干劲令艾迪瞩目，随即两人开始合作。埃米尔和乔迪都发现了目击证人达芙妮的存在，双方展开了寻找达芙妮的竞争，期间埃米尔和奥列格又杀一人，艾迪颇感被动。终于，艾迪和乔迪在达芙妮工作的店中正遇两名嫌凶，艾迪将埃米尔击伤，而这令埃米尔把下一个目标锁定为艾迪……。九十年代，东北小城，年轻工人关键（庹宗华 饰）到公安局检举自己母亲是杀人犯，揭开一段尘封往事。天寒地冻的东北小村庄，关键家里母亲（斯琴高娃 饰）做豆腐卖豆腐，父亲（马精武 饰）在当地小学做校长，表面威严正义，在家却对妻子儿子粗鲁打骂。任劳任怨忍气吞声的母亲，在一场意外中认识了林场工人刘大贵（巍子 饰），大贵和母亲慢慢熟悉，让母亲体会到从父亲那里无法得到的男人关怀，二人成了情人。纸包不住火，二人关系街谈巷议，关校长察觉后对母亲抱以变本加厉毒打，令母亲产生杀心，她在丈夫食物中投毒，被儿子关键看到。暴躁的父亲死了，关键某种程度上也松了一口气，但母亲投毒的画面总在心中郁结，令他无法正视她的改嫁，经过近十年的思想斗争，他终于做出状告母亲的决定……。拖着久病不堪的身子、带着事隔二十年的仇怨，蓝玉山和女儿蓝蝴蝶回到了地处陕北高原的沙河镇。二十年过去了，当年杀妻夺子的仇人吴子雄凭借其在沙河一带开设的灵芝堂药铺，如今已是富甲一方的贵人。在第一次夜袭吴子雄未果后，蓝蝴蝶把爹安顿在沙河镇外一间破败的土坯房里，一边养伤治病，一边伺机再来。 蓝玉山的出现让吴子雄坐卧不安的同时，二十年前的一段往事又重新浮现在自己的眼前。二十年前，为了在老太爷面前显示传后的烟火，吴子雄把蓝玉山的儿子抢进府中后，将蓝玉山的妻子推下了深井。而当晚蓝玉山夜闯吴府，却错把吴子雄的女儿抱走。当年被抢回来并取名天赐的儿子，如今已是青春年少、一表人才。刚刚在西州医专毕业的天赐又接到了公派去法国留学的通知。 带着父亲的期望，天赐上路了。在中途借宿客栈时，天赐无意间走进了蓝蝴蝶和爹藏身的土坯房。蓝玉山的病情和蓝蝴蝶的纯情美貌让天赐在客栈里一拖再拖...。