视频简介
小建筑师巴布和可爱的组员Dizzy、Lofty、Muck、Roley、Scoop，加上稻草人Spud、猫咪Pilchard及好友Wendy可说是城市中不可或缺的重要人物喔！他们除了修修马路外，要负责维修受损的东西，当然少不了盖新大楼等大工程。为了让剌猬们安全过马路，小小建筑师们专程替刺猬盖了新的地下道；巴布还会修理热水管，爱耍宝的他却把水管拿来当喇叭吹，吵得大家不得安宁；举凡城市中发生的芝麻小事，交给巴布准没错，可是生性迷糊的他，一天到晚闹笑话让大家哭笑不得！。芝加哥警署第21辖区分为两个部分，包括直接打击犯罪的行动组和负责调查城市之中犯罪团伙的情报组。汉克（杰森·贝吉 Jason Beghe 饰）是情报组的组长，他嫉恶如仇，将打击犯罪当做自己义不容辞的首要任务，在他英明果断的决策下，许多穷凶极恶的犯罪分子一一落网。 安东尼奥（乔恩·塞达 Jon Seda 饰）是汉克手下的一员要将，尽管他曾经和汉克有过一段不太愉快的过去，但他依然将在汉克手下工作当做是一种光荣。其他身在行动组的组员们亦是如此，能够跻身成为情报组中的一员是他们梦寐以求的事情。然而，情报组的工作谈何容易，加入了情报组，就以为这要和芝加哥最邪恶、最凶残的罪犯展开正面交锋。。食草系职业篮球运动员上矢直辉是个在关键时刻不果断的人。拥有很强实力且勤于训练的他却一直无法成为球队的绝对核心；而在恋爱方面，直辉一直以结婚为目标和女友七海菜月交往着，殊不知肉食系的菜月一直对其性格有所不满，暗自勾搭上了篮球队的新晋王牌代代木廉。因为一次意外，让直辉认识了拉小提琴目前在书店打工的白河莉子。二人性格投缘有诸多相似之处。在这当中，莉子受到了球队经理川崎智哉的热烈追求，答应做其女友，但却渐渐发现自己的心一直被直辉牵引着。 新赛季来临，脚受伤的直辉发现了菜月的背叛；莉子陷入两难中且音乐事业迟迟没有进展，越发靠近的两人，在一起却不那么简单，前方有重重阻碍。但“Love makes me strong”，如同剧中多次出现的标语，他们受伤并彷徨，但爱让他们成长最终绽放。。
